Chester(Vo)の死が忘れられない。LINKIN PARK幕張メッセでの来日公演中止を発表

2017年11月2日~5日に幕張メッセにて4年振りの来日公演を控えていたアメリカのロックバンド、リンキン・パークが10月4日に全日程の中止を発表した。

ゲストに日本のバンドONE OK ROCK(ワンオクロック)を迎えて行われる予定だった。

ボーカルの自殺

リンキン・パークのボーカル、チェスター・ベニントン(Chester Bennington)は同年7月20日に自宅で首を吊り自殺をしている。

多くのファンが衝撃を受け、悲しみに暮れたのもまだ記憶に新しい。

彼が個人的に敬愛していたサウンド・ガーデンのクリス・コーネル(Chris Cornell)がこのおよそ2ヶ月前に自宅で自殺したのが大きな要因のひとつだと考えられている。チェスターはコーネルの葬儀で「ハレルヤ」を歌った。そしてチェスターが命を経った7月20日はコーネルが53歳を迎えるはずだった彼の誕生日だった。

メンバーからのメッセージ

日本の素晴らしいファン、そしてONE OK ROCKへ

日本の皆に合えることを楽しみにしていましたが、残念ながら東京で行う予定だった公演を中止することになりました。
チェスターが亡くなってしまった中、それでも私達は心からこの公演を行いたいと思っていたので、今に至るまで、この公演に関しての詳細を口にすることはありませんでした。私達は悲しみを乗り越えながら、親愛なる友のいないステージに皆で立つ日のために日々動いています。皆さんの愛とサポートに心から感謝しています。どうかご理解の程よろしくお願い致します。 -リンキンパーク
(訳:kazooooom)

<英語原文>
To our wonderful fans in Japan and our brothers in One OK Rock:
We have been looking forward to being with all of you, but unfortunately cannot play our previously scheduled performances in Tokyo. Until now, we have not communicated about our November shows because we sincerely wished to play, even in the wake of Chester’s passing. We are working each day to grieve, heal, and work towards stepping on stage together without our dear friend. We are so grateful for your love and support. Our sincere appreciation for your kind understanding.

-LINKIN PARK

Kazoooomの個人的な思い

高校時代、リンキンパークとグリーンデイ、レッチリ、エミネムばかりを聴いていた。社会人になり、音楽自体をそれほど聴かなくなっていたが、それでもチェスターの訃報はあまりにも衝撃的だった。

彼の声は本当に美しいし、これからもロック界で変わらずに活躍していくものだと思って疑っていなかったから。

久しぶりに当時MDに焼いて何度も何度も聴きまくったアルバム「Meteora」を聴いて、自分の高校時代を思い出しながら、彼の死を悼んだ。

そして意図したわけではないが今年(2017年)の8月に私はロンドンを訪れていた。

ワーナーミュージックのオフィスビルのガラス張りのエントランスには大きな大きな写真が飾られていた。

チェスターの写真だった。

関係者の悲しみはなかなか晴れることはないと思うけれど、リンキンパークがまた舞台に立つことを願っています。




The following two tabs change content below.
Kazinga!

Kazinga!

器用貧乏ならぬ器用リッチ。日本を拠点に海外を転々としたりしています。 好きな言葉『為せば成る為さねばNOOO!!』刈上げ女子に萌える30代♀